Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a josé y a mi me gusta el leche
joseph and my i like the milk
Last Update: 2013-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a mi no me gusta
i do not like
Last Update: 2015-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. a mi no me gusta el polvo
2. danger
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a mi padre no le gusta el fútbol.
my dad doesn't like soccer.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a mi me gusta el pollo
i like the baby chicken.
Last Update: 2022-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a mi me gusta el cinturon!!!
a mi me gusta el cinturon!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y a mi no me gusta, no me gusta bailar
- why not? why do not you like jews?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a mi perro le gusta el tocino
my dog likes bacon
Last Update: 2022-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a mi padre le gusta el tenis.
my father likes tennis.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a mi no me gusta ni uno ni otro!
a mi no me gusta ni uno ni otro!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a mi me gusta el yogur sin conservantes.
i like the yogurt without preservatives.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a tom y a mary les gusta jugar al bádminton.
tom and mary like to play badminton.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ud. sabe bien que a mi no me gusta hacer cola.
passion is not something you have to talk about.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a mi no…).
but it is not true for developers, and i will try to explain why.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y una vida entera a mi no me vale,
and i don't want to think about it
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a mi no me da risa
not makes me laugh
Last Update: 2015-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a mi no me atrapan.
'what about?' i ask.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a mi no me parece así.
i do not believe that is the case.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
a mi no me gustar tratar de comprender el sentimiento.
i do not like to reduce a feeling to understanding.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a mi me gustó el nombre.
a mi me gustó el nombre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: