Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a tu orden, carrie.
your call, carrie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dios a tu lado siempre estará.
by your side as you fight faithfully.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
siempre estaré a tu lado siempre
i will always be by your side always
Last Update: 2021-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a tu izquierda y en este orden:
to the left, in order:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu orden es mi señal
your order is my cue
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no necesito nada excepto tu orden
i don't need anything except your order
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿ya puedo tomar tu orden?
can i take your order now?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siempre a tu lado
always at your side
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siempre a tu lado.
always by your side.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por siempre a tu lado
forever by your side
Last Update: 2015-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(siempre a tu lado)
(my life support to get it for)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(siempre a tu lado...)
but i'm still right.. (by your side)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y yo... siempre a tu lado
i will stay right by your side...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siempre a tu lado, querida.
always at your side, my dear.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
35 a tu orden, ¿los relámpagos parten, diciéndote: «aquí estamos»?
35 do you send out the thunder-flames, so that they may go, and say to you, here we are?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
skype está siempre a tu disposición
skype on call
Last Update: 2014-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la orden siempre se esfuerza por alcanzar dos objetivos en la ejecución de su labor humanitaria.
the order always strives to accomplish two goals in the execution of its humanitarian work.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
70. en la capacitación de las fuerzas del orden siempre se hace referencia a los derechos humanos.
training of disciplined services invariably includes reference to human rights.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sólo quieren preservar una apariencia de orden, siempre y cuando puedan mientras perpetran su perfidia.
they only want to preserve a semblance of order as long as they can while their perfidy in perpetrated.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con este objetivo, siempre a tu lado. "
toward this goal, we will always at your side. "
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting