Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dex - a - vet
dex-a-vet (product)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
furos - a - vet
furos-a-vet (product)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dex - a - vet (producto)
dex-a-vet (product)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dexameth - a - vet (horses)
dexameth-a-vet (horses) (product)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dexameth - a - vet (dogs) (producto)
dexameth-a-vet (dogs) (product)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dexameth - a - vet (horses) (producto)
dexameth-a-vet (horses) (product)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
i'm happy cause i decided to become a vet.
i'm happy cause i decided to become a vet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
puede llevar a vetos y obstrucción.
it may lead to use of the veto and obstructionist tactics.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
conduce a vetos allí donde es necesario que se avance.
it leads to veto positions in areas where we need movement.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
conduce a vetos allí donde es necesario que se avance. conduce al mínimo común denominador allí donde necesitamos gran des, por no decir el más grande consenso.
malone (pse). - mr president, i am very conscious today that we are taking part in a continuing historic evolution of our european continent.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
86. si bien ya existía en la materia un marco normativo vigente desde el año 2002, el reglamento de participación ciudadana ha aportado mejoras y establece definiciones adecuándose a lo dispuesto por el convenio nº 169 de la oit y precisándose, además, que la consulta no da derecho a vetos de las actividades mineras.
86. although the legal framework has been in place since 2002, the regulations on citizen participation have brought improvements and established definitions in line with ilo convention no. 169, as well as stipulating that prior consultation does not give veto rights over mining activities.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality: