Results for acerquémonos translation from Spanish to English

monos
monkeys

monos.
and then monkeys.

queridos hermanos y hermanas en cristo, acerquémonos ahora a la ciudad de la nueva jerusalén.
dear brothers and sisters in christ, let us now draw near to the city of new jerusalem.

asegurémonos de que ésta no se convierta en una responsabilidad permanente.
let us be sure that this not become a permanent responsibility.

"amados, amémonos unos a otros; porque el amor es de dios.
the more we come to realize the love of god, the more are we impressed and give gratitude to god.

ahora, profundicémonos en las caracterà sticas de la misericordia más detalladamente.
now, let us delve into the characteristics of mercy in more detail.

el pasaje dice 'amémonos unos a otros', y este amor es amor espiritual.
it says 'let us love one another', and this love is spiritual love.

sólo para retribuir este gran amor, librémonos de cualquier rastro de los pecados, que causó que jesucristo sea crucificado.
just to pay back this great love, let us rid ourselves of any trace of sins, which caused jesus christ to be crucified.

hebreos 10:22 dice: "acerquémonos con corazón sincero, en plena certidumbre de fe, purificados los corazones de mala conciencia, y lavados los cuerpos con agua pura".
hebrews 10:22 says, "let us draw near with a sincere heart in full assurance of faith, having our hearts sprinkled clean from an evil conscience and our bodies washed with pure water."

en hebreos 10:22 encontramos lo siguiente: "acerquémonos con corazón sincero, en plena certidumbre de fe, purificados los corazones de mala conciencia, y lavados los cuerpos con agua pura".
in hebrews 10:22 we find, "...let us draw near with a sincere heart in full assurance of faith, having our hearts sprinkled clean from an evil conscience and our bodies washed with pure water."

como si no tuviera voluntad propia, me acerqué al anciano, y le solté una perorata sobre mi conocimiento de las plantas medicinales y del chamanismo entre los indios americanos del llano y sus antepasados siberianos.
as if i had no volition of my own, i approached the old man and immediately began a long tirade on how much i knew about medicinal plants and shamanism among the american indians of the plains and their siberian ancestors.

1 juan 4:7-8 dice: "amados, amémonos unos a otros; porque el amor es de dios.
1 john 4:7-8 says, "beloved, let us love one another, for love is from god; and everyone who loves is born of god and knows god.

es por eso que en el pasaje bà blico de hoy escrito en hebreos 10:22 dice: "acerquémonos con corazón sincero, en plena certidumbre de fe, purificados los corazones de mala conciencia, y lavados los cuerpos con agua pura".
that is why in today's passage from hebrews 10:22 it says, "...let us draw near with a sincere heart in full assurance of faith, having our hearts sprinkled clean from an evil conscience and our bodies washed with pure water."

mon.
mon.