Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
capturas acessórias
by-catch
Last Update: 2010-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
[1] unicamente capturas acessórias.
[1] by-catches only.
Last Update: 2013-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
[2] exclusivamente para capturas acessórias.
[2] exclusively for by-catches.
Last Update: 2013-07-16
Usage Frequency: 12
Quality:
redução das capturas acessórias de aves marinhas
reduction of sea-birds by-catch
Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 2
Quality:
condições de desembarque das capturas e das capturas acessórias
conditions for landing catch and by-catch
Last Update: 2013-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
(em toneladas) | limite de capturas acessórias (em toneladas) |
catch limit (tonnes) | by-catch catch limit (tonnes) |
Last Update: 2017-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
2 2 | bens mÓveis e despesas acessÓrias | 162500 | -29000 | 133500 |
2 2 | movable property and associated costs | 162500 | -29000 | 133500 |
Last Update: 2010-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
espéciearenque [14]clupea harengus | zonacapturas acessórias na zona iiia(her/03a-bc.) |
speciesherring [14]clupea harengus | zoneby-catches in zone iiia(her/03a-bc.) |
Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
95030029 | - - partes e acessórios |
95030029 | - - parts and accessories |
Last Update: 2013-07-10
Usage Frequency: 8
Quality: