Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
médicos aconsejan
medical advise
Last Update: 2017-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿cualesquiera aconsejan?
any advise?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿qué me aconsejan hacer?
what do you advise me to do?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gracias por todo tu aconsejan.
thank you for all your advise.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iv. motivos que aconsejan cambiar
iv. reasons for change
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qué han vivido y qué aconsejan a
what they experienced and
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entonces aconsejan repetidamente a su hijo.
so you repeatedly advise your son.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mis amigos me aconsejan que ya te deje
do what you love i suggest that you do
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿en que momento del día se aconsejan?
when is the best time?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para proteger el oído, los especialistas aconsejan:
hearing experts advise that to protect your hearing:
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿qué se puede hacer? algunos aconsejan
what can you do?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero alegría en el de quienes aconsejan el bien.
but to the counsellors of peace is joy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
algunos aconsejan de usar pregunta y respuesta inventadas.
some experts even recommend to use an invented question and answer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿y no es eso que aconsejan los espíritus superiores?
and is it not that which is advised by the spirits from the higher realms? [1]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aconsejan al cliente sobre las diferentes formas de pago.
they should be able to advise customers on the choice of payment methods.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
consideraciones pragmáticas aconsejan también la cooperación con los estados.
cooperation with states is also dictated by pragmatic considerations.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aconsejan mutuamente. además, la verdadera fe no es de ninguna
believers help and counsel one aother. moreover, true faith is by
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los asesores aconsejan a los participantes durante los trabajos prácticos.
during the practicáis the participants are counselled by consütants.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aconsejan incentivar el uso de gas natural para reducir costos en tanzania
advise encourage natural gas use to reduce costs in tanzania
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cumple el criterio en un grado aceptable, pero se aconsejan mejoras.
meets the criterion to an acceptable degree, but merits improvement.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: