Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sube tu foto/trackback
upload your photo / trackback
Last Update: 2019-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
besos mi guapo/trackback/
kisses my handsome / trackback /
Last Update: 2017-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
culioneros meaning/trackback/login
culioneros meaning/trackback/login por
Last Update: 2022-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
http://www.diskeeper.com/activation
http://www.diskeeper.com/activation
Last Update: 2007-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
papa siempre tiene la razon/trackback
dad always has the reason / trackback
Last Update: 2019-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puede dejar una respuesta o trackback de su propio sitio web.
you can leave a response, or trackback from your own site.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binding to the active site on the receptor regulates receptor activation directly.
binding to the active site on the receptor regulates receptor activation directly.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
usted puede leer los comentarios usando rss feeds. discusión y trackback están cerrados.
you can read the comments using rss feed for. discussion and trackback are closed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
activation analysis of thallium by tl-203 (n,2n) tl-202.
activation analysis of thallium by tl-203 (n,2n) tl-202.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the bound antagonists may prevent conformational changes in the receptor required for receptor activation after the agonist binds.
the bound antagonists may prevent conformational changes in the receptor required for receptor activation after the agonist binds.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no fue posible obtener la lista de « trackback pings » a partir del resultado del servidor.
could not fetch list of trackback pings out of the result from the server.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
recibo el mensaje "duplicate patent activation" (activación de patente duplicada).
i get the message "duplicate patent activation".
Last Update: 2017-03-10
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
if the nuanced, dynamic regulation of nk cell activation becomes unbalanced in favor of attacking self cells, autoimmune disease pathology.
if the nuanced, dynamic regulation of nk cell activation becomes unbalanced in favor of attacking self cells, autoimmune disease pathology.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿por qué recibo el mensaje "patent activation expired" (activación de patente caducada)?
why do i get a message stating "patent activation expired"?
Last Update: 2017-03-10
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
puedes seguir las respuestas en esta entrada a través de rss 2.0. puede dejar una respuesta, o hacer trackback desde su propio sitio.
you can follow any responses to this entry through rss 2.0.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
id:takerunba sigue un trackback a un artículo del blogger oika acerca de cindo reglas para debatir, aparentemente concebidas por estudiantes de 5º grado en finlandia.
id:takerunba follows a trackback to an article by blogger oika about five rules for debating apparently conceived of by 5th-year students in finland.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paso 2: en un equipo con acceso a internet, vaya a la página web segura www.diskeeper.com/activation/upload y cargue el archivo de solicitud de activación creado en el paso 1 anterior.
step 2 ― on a computer with internet access, go to the web page and upload the activation request file you created in the previous step.
Last Update: 2007-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: