Results for actividades de avituallamiento a ... translation from Spanish to English

principales actividades de los buques
main vessel activities

observará las actividades de pesca de los buques,
observe the fishing acitivities of vessels,

servicios a los buques
services related to ships

investigación de las actividades de los buques pesqueros avistados
investigation of sighted fishing vessels

a) los buques robados
a) the stolen ships

a los buques de pasaje
passenger-ship safety

a) los buques neozelandeses;
(a) any new zealand ship;

fortalecimiento del control efectivo sobre las actividades de los buques.
88. strengthening effective control over activities of vessels.

a) los buques de guerra;
(a) a warship,

datos referentes a los buques:
information on the vessel

artículo 49 – investigación de las actividades de los buques pesqueros avistados
article 49 – investigation of sighted fishing vessels

almacenes de avituallamiento de buques, aeronaves y trenes internacionales
stores of vessels, aircraft and international trains

certificado de avituallamiento de buques y aeronaves en terceros paÍses
certificate of delivery of supplies to ships and aircrafts in third countries

estación de avituallamiento de animales
feeding station

no se exige certificado de exportación para las operaciones de avituallamiento de los buques y aeronaves en la comunidad.
export licences are not required for the victualling of vessels and aeroplanes in the community.

- iva de los productos de avituallamiento;
- vat on ships' supplies;

todos los puntos de avituallamiento son puntos de control de los pasos.
all refreshment points along the route are checkpoints.

los transportes destinados al avituallamiento de los buques destinados a la navegación marítima y los aviones » .
carriage of products intended as stores for sea-going vessels and aircraft.'

la fecha de entrada en el almacén de avituallamiento,
the date of entry into the victualling warehouse,

ayudas al cese temporal de la actividad de los buques de pesca (cataluÑa)
catalonia: aid for the temporary laying-up offishing vessels