Results for activo circulante translation from Spanish to English

activo circulante
current assets

activo circulante neto
operating net assets

d. activo circulante
d. current assets

activo circulante total
m. luigi cisnetti, conseiller, bureau de liaison, genève

activo circulante/pasivo
working capital/current liabilities

total de activo circulante
total current assets

ejemplos de activo circulante:
e balance sheet gives a description of assets and liabilities at year-end.

deudores a largo plazo activo circulante
long-term debtors current assets

deudores a largo plazo activo circulante existencias
long-term debtors current assets

activo circulante/pasivo (ratio de liquidez)d
current assets/liabilities (liquidity ratio)d

activo circulante (como con los activos circulantes, los pasivos circulantes son ...)
current assets (as with current assets, current liabilities are ....)

los remanentes se incluyen en el activo circulante o en deudas a corto plazo.
any residual sums are included in current as sets and creditors.

por liquidez se entenderá la diferencia entre el activo circulante y el pasivo circulante.
liquidity shall mean the difference between current assets and current liabilities.

el activo circulante respondió al superávit continuado de la balanza comercial de mercancías y servicios.
the current account responded to the ongoing surplus on the merchandise and services balance.

35. el activo circulante incluyó cuentas por cobrar por valor de 449,9 millones de dólares.
35. included in the total current assets are accounts receivable amounting to $449.9 million.

correcciones de valor sobre inmovilizaciones financieras y sobre valores mobiliarios que formen parte del activo circulante.
value adjustments in respect of financial assets and of investments held as current assets.

capital de explotación 2007 (activo circulante 11748449 eur – pasivo circulante 10958960 eur) = 789489 eur
working capital 2007: (current assets eur 11748449 – current liabilities eur 10958960) = eur 789489

35. las cuentas por cobrar por un monto de 449,9 millones de dólares están incluidas en el total del activo circulante.
included in the total current assets are accounts receivable amounting to $449.9 million.

vorapaxar y el principal metabolito activo circulante, m20, se unen en su mayor parte (≥99%) a proteínas plasmáticas humanas.
vorapaxar and the major circulating active metabolite, m20, are extensively bound (≥99%) to human plasma proteins.

34. el activo circulante de 817,5 millones de dólares superó el pasivo circulante de 478,7 millones de dólares en 338,8 millones.
the current assets of $817.5 million exceeded current liabilities of $478.7 million by $338.8 million.