Results for afinamiento ostial translation from Spanish to English

afinamiento
fineness

fase de afinamiento
finishing period

corrección por coeficiente de afinamiento
correction for coefficient of fineness

afinamiento en botella: 6 meses.
bottle ageing: 6 months.

decisión sobre el afinamiento de los objetivos
decision on sharpening the objectives and

enfermedad coronaria ostial sifilítica (trastorno)
syphilitic ostial coronary disease

además, pueden causar el afinamiento de la piel.
it may cause thinning of the skin.

acojo con satisfacción su afinamiento de las propuestas francesas.
i welcome his refinement of the french proposals.

3. afinamiento de la piel por un déficit de grasa hipodérmica:
3. thinning of theskin as a result of a loss of subcutaneous fat:

es especialmente urgente la definición y ulterior afinamiento y divulgación de:
in particular, there is an urgent need to identify, clarify and publicise:

el afinamiento ulterior podría incluir otros análisis a fondo de sectores específicos.
future refinements could include additional in-depth analysis of specific sectors.

9. afinamiento y actualización de las proyecciones regionales de alta resolución del cambio climático.
9. refinement and updating of high resolution regional scenarios of climate change.

la cantidad de datos y las técnicas de afinamiento matemático entregarán resultados de razonable precisión.
the amount of data and the mathematical refinement techniques will give reasonably accurate results.

a partir de nuestra experiencia con el examen periódico universal, consideramos que es necesario su afinamiento.
based on our own experience in the universal periodic review, we believe that it requires some fine-tuning.

este afinamiento estadístico permite observar una evolución negativa del desempleo y del pib de la región en los últimos años.
this refinement of the figures shows that there has been a negative trend in unemployment and gdp in that region over the last few years.

ahora comprendo el porque de la forma de la roda de proa! que afinamiento tiene hacia adelante!!
now i understand the desing of steam!. it's very thin towards prow!!

la credibilidad de la comisión pende ahora del afinamiento del control de las ayudas estatales, asunto muy discutido en ambientes industriales.
the commission's credibility now depends on sharpening the supervision of state aid which is talked about a lot in industry.

el documento también propone un afinamiento por el cual el emisor selecciona entre equilibrios si todos los tipos de emisores están dispuestos a jugar el mismo equilibrio.
the paper also proposes a refinement by which the sender selects among equilibria if all sender types are willing to play the same equilibrium.

== afinamiento ==tradicionalmente el instrumento posee dos cuerdas, pero existen versiones del mismo con tres o aun cuatro cuerdas.
traditionally the instrument has only two strings, but there exist versions of it with three or even four strings.

asimismo, el afinamiento del hielo marino permite que los vientos generen mayor oleaje, y ello causa un mayor grado de erosión en las costas del Ártico.
furthermore, the thinning sea ice allows stronger wave generation by winds, causing increased coastal erosion along arctic shores.