Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mal sin remedio yo soy adicto y les pregunto a toda la gente el porque no viven y dejan vivir tranquilos, a mi me gusta las drogas y consunire hasta cuando a mi me de la gana asi pienso al igual que mas de 200 millones de adictos que hay en el mundo , mi gente no sea tontita dejen trabajar tranquilos, la coca la mariguana son igual que el arros o las papas consume el que quiere el que no no.
i like to do drugs and i will consume them whenever i want to. that is what i think, and the same think more than 200 million addicts that there are in the world. my people are not stupid. allow us to live our lives. marihuana and coca are like rice or potatoes: those who want to consume them can do it, if others do not want to, then just not do it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.