Results for ahora? perdon si te interrunpi translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

ahora? perdon si te interrunpi

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

ahora si te entiendo

English

Last Update: 2020-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

perdon si te hice enojar

English

perdon si te hice enojar

Last Update: 2015-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

perdon si escribo mal

English

sorry if i write wrong i do not give much english

Last Update: 2023-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

y sé que si te vas ahora

English

what can i do? i am losing you

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

conyugales, pero si te vas ahora–

English

but if you go now…

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

perdona si te llamo amor (2008)

English

the wrestler (2008)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

nadie te culparía si te fueras ahora mismo.

English

no one would blame you if you left right now.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

perdona si te he hecho sentir incómodo, jimmy.

English

"i'm sorry if i've made you feel uncomfortable, jimmy."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

perdona, si te he hecho lo que te he hecho te diré sólo

English

tell me, who am i without you, by my side

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

pero ahora perdona su pecado; y si no, por favor, bórrame de tu libro que has escrito

English

yet now, if thou wilt forgive their sin--; and if not, blot me, i pray thee, out of thy book which thou hast written.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

perdone si insisto.

English

forgive me if i insist.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

...........perdona si te doy el cuadro menos bonito pero puedo pintarte otro en casa.

English

...........sorry if i give the least pretty painting but i can paint another at home.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

en 2015 estreno la película perdona si te llamo amor y la serie hermanos, de telecinco.

English

en 2015 she released the film perdona si te llamo amor and the series "hermanos", of telecinco.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

perdona si mi amor no siempre se demuestra.

English

forgive me if my love is not always demonstrative.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

perdón si respondo tarde, no soy muy buena hablando ingles

English

sorry if i reply late, i'm not very good at speaking english

Last Update: 2021-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

perdón si ofendí a alguien. es rosa la que también esta ofendida.

English

sorry if i offended someone, rosa is she that is also offended.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

...es necesario buscar la reconciliación o el perdón. si usted se lastima,...

English

...and ability to grow. if you can also help the needy people,...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

"pues lo que yo perdono, si algo perdono, por amor vuestro lo perdono en

English

"indeed, what i have forgiven, if i have forgiven anything,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

asimismo, espero que el parlamento me perdone si gran parte de lo que digo sigue los pasos elegantes de la presidencia.

English

so i have a certain amount of 'form'on this issue, as football managers would say.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

. (en) espero que me perdone si mi intervención dura algo más de lo corriente, pero es que quiero contestar de una sola vez a las preguntas formuladas.

English

i hope you will excuse me that in answering the questions together, i take slightly longer.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,727,129,826 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK