Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ahora es un buen momento para morir".
now is not a good time to die."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ahora es el momento para avanzar.
it is time to move.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora es el momento para el cambio
now is the time for change
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ahora es el momento para la acción.
the time for action is now.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora es el momento para recuperar el país
'i believe the words of the gospel are very important for us now.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
este es un momento para calmarse...
a momento for reflection.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dijo que ahora es el momento para el perdón.
he said that now is the time for forgiveness.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora es el momento para una buena cosecha!
now it's time for a good harvest!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora es el momento para acciones clasistas atrevidas.
now is the time for bold class action.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora es el momento para los niños. om tat sat.
now is the time for the children. om tat sat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora es el momento para encontrar su personal numberå
now is the time to find your personal numberå ‹efore someone else does!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora es el momento para asegurarse de que eso suceda.
now is the time to ensure that it happens.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
casa » laboral » ahora es el momento para el cambio.
home » working » now is the time for change. by abbot primate notker wolf
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora es un buen momento para mostrar algunas de las partes de este set.
now is a good time to showcase some of the parts on this set.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿está bien que tengamos una conversación?... ahora es un buen momento para mí.
is it ok to have a chat? … now is a good time for me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora es el momento para el cambio . von abtprimas notker wolf
now is the time for change . by abbot primate notker wolf
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
si hay algo que siempre quiso hacer, ahora es un buen momento para intentarlo.
if there is something you have always wanted to tackle, now is a good time to try it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora es el momento para terminarlo realmente con ese último toque.
now is the time to really finish it with that last little touch.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
este es un momento para la reflexión y el análisis.
it is time for reflection and analysis.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
presidente rivlin: "este es un momento para unirnos.
president rivlin: "this is a time to join together.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting