Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
consideremos ahora estas:
let us now consider these:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estas sola amor
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
reiteramos ahora estas recomendaciones.
we repeat those recommendations.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora estas cosas ya no pasan.
now these things no longer happen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero por supuesto, querida. ahora, estas aprendiendo.
"here now, you'll be killed," he told her.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a partir de ahora, estas actividades dependerán de una sola línea presupuestaria.
these activities will now come under a single budget heading.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y ahora estas plagas secundarias están atacando fuertemente.
and now these secondary pests are attacking with great severity.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
afortunadamente, la comisión europea recoge ahora estas peticiones.
happily, the commission has taken these calls on board.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora estás gritando
now you are screaming
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora estás cansado.
me now mr. general.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿ahora estás diciendo
now you’re saying you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora estás en paz.”
you are at peace now.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora estás a salvo.
you're safe now.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora estás aquí: ayuda
you are here: help
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
leeré ahora estos documentos:
i will now read these documents:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora estás abierto al espíritu.
you are now open to spirit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
desarrollemos ahora estos tres puntos:
we’ll develop these three points.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora estás en un lugar mejor.
ship. you are in the best of company today?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora estás aquí: ayuda> sugerencias
you are here: help> suggestions
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ahora estás descargando skype email toolbar
you're now downloading the skype email toolbar
Last Update: 2014-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: