Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ahora me voy a casa
i'm going home now.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora me voy a ir.
i'm going to go now.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora me voy
now i'll go away
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora me voy a collegio
now me will go t school
Last Update: 2016-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
y ahora me voy.
i am going to go now.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sí, ahora me voy a meter.
then you will be very happy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora me voy a ir a dormir
i will go to sleep now
Last Update: 2016-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me voy a
i am going to
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ahora me voy ¡adiós!
i'm leaving now, bye bye!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y... ahora me voy a dar un chapuzón.
and ... then i went for a swim!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
me voy a casa
i am taking dinny
Last Update: 2023-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me voy a casa.
he’s coming to pick me up.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y ahora, me voy a referir a las enmiendas.
president. — the debate is closed.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me voy a bañar
yes i'm going to bathe
Last Update: 2021-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si, me voy a banar en la playa este verano
du har det gøy
Last Update: 2020-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora, me voy a poner la venda en los ojos.
now, i'm going to put on the blindfold.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– me voy a lavar.
– me voy a lavar.
Last Update: 2024-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me voy a matar wee
i'm going to kill myself
Last Update: 2021-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"me voy a venice."
"moving to venice."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
me voy a dormir cuidate
sweet dreams
Last Update: 2021-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: