Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la suerte
their conditions.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la suerte.
chance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a la suerte
what's the use
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
toda la suerte...
5. all the luck
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
21 de la suerte
lucky 21
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
donde la suerte,
where we go, where we,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tanla la suerte de ahora
tempa the luck of now
Last Update: 2022-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora la suerte está echada.
there is no going back now.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
giros de la suerte (1)
a twist in the luck (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estrellas de la suerte: 2, 10
lucky stars: 2 , 10
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
tengo 100 galletas de la suerte.
i’ve got a 100 fortune cookies.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* tyche – diosa de la suerte.
* tyche – goddess of luck.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la suerte, el destino, habían intervenido.
so, it was settled.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
=== como directora ===* "la suerte dormida" (2003).
===as a director===*"la suerte dormida" (2003).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting