Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
poco después comenzó a llover.
soon after, it began to rain.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
¿va a llover?
is it going to rain?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
comenzó a llover.
it began to rain.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
_______ que iba a llover.
4 ud. sale _____ i drive
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mañana va a llover.
it will rain tomorrow.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
empezó a llover fuerte.
a heavy rain began to fall.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
además, comienza a llover.
besides, it's starting to rain.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
comenzó a llover a cántaros.
it began to rain in earnest.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cuándo empezó a llover?
when did it begin to rain?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
al poco rato, el guardia sale aterrado:
soon, the guard runs out in panic:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
al poco rato se lo ve a trampe volver del jardín a la casa.
a little later trampe is seen going back inside his house.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ese día hizo frío, además comenzó a llover.
it was cold that day, and moreover it began to rain.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
acabábamos de empezar cuando comenzó a llover.
we had hardly started when it began to rain.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
apenas habían empezado cuando comenzó a llover.
they had hardly started when it began to rain.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
al poco rato llegaron junto a un grifo, que yacía profundamente dormido al sol.
they very soon came upon a gryphon, lying fast asleep in the sun.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
abruptamente comenzó a llover a cántaros tras luz solar.
abruptly it started to rain cats and dogs after sunshine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tan pronto como llegamos a la estación comenzó a llover.
no sooner had we reached the station than it began to rain.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
al poco rato el maestro llama a los sirvientes y les ordena que traigan unas tinajas de agua.
a little while later, the master calls the servants and instructs them to bring stone waterpots.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el día que la besé, un día de agosto, comenzó a llover.
on the day i kissed her, a day in august, the rain started.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
al poco rato, todos los niños de aquella calle estaban llorando.
before long, all the children in that street were crying.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: