Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fundada en el año 1999
founded in 1999
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
falleció en el año 1999.
he died in 1999.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el año 1999
review of the year
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
construcción terminada en el año 1999
construction completed in the year 1999
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
para el año 1999,
for the year 1999,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
desde el año 1999.
since 1999.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
es un espacio creado en el año 1999.
it was initiated in 1999.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
el año 1999 será decisivo.
the year 1999 will be crucial.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
el presente proyecto finalizó en el año 1999.
this particular project concluded in 1999.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
año 1999
year 1998
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 14
Quality:
año 1999.
you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
resuelve que para el año 1999:
resolves that for the year 1999:
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 3
Quality:
sabemos que en el año 1999 se produjo una pérdida.
we know that it sustained a loss in 1999.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
==argumento==rainbow six se centra en el año 1999.
==plot==rainbow six is set in the year 1999.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
castoro srl nació en el año 1984.
castoro srl was founded in 1984.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
financiación de las consignaciones para el año 1999
financing of appropriations for the year 1999
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 3
Quality:
francisca nació en roma en el año 1384.
st frances was born at rome in 1384.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
primero el año 1999 y después el año 2000.
firstly 1999 and then 2000.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
dalibor martinis nació en zagreb el año 1947.
dalibor martinis was born in zagreb in 1947.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
== historia ==burning brides fueron formados filadelfia en el año 1999.
==history==the burning brides formed in philadelphia in early 1999.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: