Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alguien la ha visto ?
alguien la ha visto ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿alguien ha visto uno?
has anyone seen one?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿alguien ha visto a dios?
did jesus ever claim to be god?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que sabe de alguien que ha visto
it's over
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
video ¿alguien ha visto a dios?
does god is real?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pregunta: "¿alguien ha visto a dios?"
what are the attributes of god? what is god like?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
alguien te vio.
somebody saw you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
¿alguien te ha dicho eso?
did anyone tell you that?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
no te ha visto desde irak.
of course not. i went out of my way
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alguien te pertenece
someone belongs to you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eh, ¿alguien ha visto a mi amigo neal?
hey, has anybody seen my friend neal?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alguien te escuchará.”
somebody will listen to you.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿alguien te vio?
did anyone see you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alguien te está mirando
someone is looking at you
Last Update: 2021-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alguien te está llamando.
someone is calling you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿alguien te ha dicho alguna vez que
has anyone ever told you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una cancion de cuna para alguien que me ha visto por dios,
the scent you give, that's what i'm waiting for
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿acaso alguien ha visto a un buey engendrar un león?
has it ever been that a bull engender a lion? do men father trees, or plants or metals?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alguien te quiere muerto.
someone wants you dead.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alguien, te parto la cara.
i break your face.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: