Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la oropéndola alinegra (oriolus nigripennis) es una especie de ave en la familia oriolidae.
the black-winged oriole ("oriolus nigripennis") is a species of bird in the oriolidae family.
la canastera alinegra (glareola nordmanni) es una especie de ave caradriforme de la familia glareolidae.
the black-winged pratincole ("glareola nordmanni") is a wader in the pratincole bird family, glareolidae.
el estornino alinegro (acridotheres melanopterus) es una especie de ave paseriforme de la familia sturnidae.
the black-winged starling ("acridotheres melanopterus") is a species of starling in the family sturnidae.