Results for alvaro enrique bedoya ballesteros translation from Spanish to English

el viceministro de defensa para las políticas y asuntos internacionales de colombia, jorge enrique bedoya. [cortesía del ministerio de la defensa nacional]
colombian deputy defense minister for international affairs and policy, jorge enrique bedoya. [courtesy of the colombian ministry of national defense]

colombia fue elegida como sede de la reunión debido al alto reconocimiento del cicr por el profesionalismo de las fuerzas armadas del país, de acuerdo con jorge enrique bedoya, viceministro de defensa de colombia.
colombia was chosen to host the meeting because of the icrc’s high regard for the professionalism of the country’s armed forces, according to jorge enrique bedoya, colombian vice minister for defense.

el ministerio de defensa de colombia invertirá cerca de us$ 100 millones en los próximos dos años en regiones donde la fuerza pública viene luchando contra estructuras terroristas de las farc y el eln, anunció el viceministro de defensa para las políticas y asuntos internacionales, jorge enrique bedoya.
the colombian ministry of defense will invest nearly $100 million over the next two years in regions where the security forces have been fighting farc and eln terrorists, announced the deputy defense minister for policy and international affairs, jorge enrique bedoya.

el viceministro de defensa para las políticas y asuntos internacionales de colombia, jorge enrique bedoya, explicó a diálogo que el multifacético enfoque gubernamental de acción integral es el componente no kinético del plan de guerra actual, mismo que permite alinear acciones de forma estratégica para ganar las mentes y los corazones de las poblaciones donde se aplica, aislándolas así de la amenaza terrorista.
colombian vice minister of defense for policy and international affairs jorge enrique bedoya, explained that the government’s multipronged integrated action approach has allowed to strategically align actions that lead to winning the minds and hearts of populations where it is applied, thus isolating them from the threat of terrorism.

durante una visita reciente a bogotá, diálogo tuvo la oportunidad de conversar con el viceministro de defensa para las políticas y asuntos internacionales de colombia, jorge enrique bedoya, quien nos habló sobre el papel de acción integral en el desarrollo de la operación espada de honor, al igual que el papel actual y futuro de la ai en el camino hacia la paz, entre toros temas.
during a recent visit to bogotá, diálogo had the chance to speak with the colombian deputy defense minister for international affairs and policy, jorge enrique bedoya, who told us about the role of integrated action in the development of operation sword of honor, as well as the current and future role of integrated action towards peace, among other topics.

durante una visita preparatoria a washington, dc, el viceministro de defensa de colombia, jorge enrique bedoya, reveló que el gobierno anfitrión se ha propuesto que la reunión de alto nivel sirva para “fortalecer los vínculos de cooperación, coordinación y asistencia técnica recíproca entre las instituciones encargadas de la seguridad pública de los estados miembros, a fin de mitigar la violencia y la criminalidad organizada, y a su vez contribuir al mantenimiento de la paz y la seguridad del hemisferio".
during a preparatory visit to washington, dc, the deputy minister of defense of colombia, jorge enrique bedoya, revealed that the host government has proposed that the high-level meeting serve to “strengthen the bonds of cooperation, coordination and mutual assistance between the institutions responsible for public security in the member states in order to reduce violence and organized crime, and to contribute to the maintenance of peace and security in the hemisphere."