Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
amame por lo persom que soy
love me for what i am
Last Update: 2021-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo que soy,
if it produces light,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡por lo que soy invencible!
for i am invincible!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soy lo que soy
do it
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soy lo que soy.
i am who i am.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en todo lo que soy
in all i do
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eso es lo que soy.
that’s who i am.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alguien que me ame por lo que soy
someone who loves me for who i am
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por vos , hoy puedo ser lo que soy
that i am old as winter, that maybe you have died.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo que soy lo que soy
when everything that i've done
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eso no es lo que soy.
that’s not who i am.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en fin... como lo que soy,
i'll always be the same...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soy lo que soy en español
tu hermana
Last Update: 2022-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es parte de lo que soy.
it’s part of who i am.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de lo que fui a lo que soy
the palace i am
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
declaro lo que soy con mi vida,
i fly, into the universe,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
creo que soy mejor de lo que soy
i think i am better than i am
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esto es lo que soy y lo que hago.
this is what i am and what i do.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy libre. yo soy lo que soy.
i am free. i am what i am.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
todo lo que soy… (marie madeleine)
all that i am ... (marie madeleine)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: