Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
análise de mercado
market analysis
Last Update: 2017-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
análise do metano (ch4):
methane (ch4) analysis:
Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
análise dos hidrocarbonetos: | | | | |
hydrocarbon analysis: | | | | |
Last Update: 2010-08-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- resultado da análise conforme
- resultado da análise conforme
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
c) análise de relatórios; e
(c) to review reports; and
Last Update: 2010-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
os ficheiros de análise podem ser:
analysis work files may be:
Last Update: 2016-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
en portugués resultado da análise conforme
in portuguese resultado da análise conforme
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
análise semiótica de um texto kaingáng.
análise semiótica de um texto kaingáng.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
análise do projecto de relatório de avaliação
evaluation of the draft assessment report
Last Update: 2010-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
dados pessoais introduzidos em ficheiros de análise
personal data in analysis work files
Last Update: 2013-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
análise do ciclo de vida - capacetes de barcos
study of the lifecycle of hulls of boats
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
boletim de políticas sociais: acompanhamento e análise.
boletim de políticas sociais: acompanhamento e análise.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
também não foi feita uma análise das receitas futuras.
what is more, the profit actually made by tib was small.
Last Update: 2010-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
acordo interinstitucional "legislar melhor": análise de impacto
interinstitutional agreement on better lawmaking: impact assessment
Last Update: 2017-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
assim, não é necessário prosseguir a análise dessa questão.
there is therefore no need to analyse this issue further.
Last Update: 2010-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
» insulza destaca problemas em análise da região ibero-americana (efe)
» insulza destaca problemas em análise da região ibero-americana (efe)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
canalis analis
anal canal
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 11
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.