Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pero en los asados en casa, la comida puede llegar a ser un poco más elaborada incluyendo ensalada, salsas y postres.
but at ‘asados’ (barbeques) at home, the food can be a little more elaborate including salad, dips and deserts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gran asado en casa para recibir como corresponde a las visitas de chile.
big barbecue at to home to welcome our guests from chile.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ventresca de atún con pimiento asado
tuna belly with roasted pepper
Last Update: 2024-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
coloque el asado en el centro de la olla y espolvoree con pimienta.
place roast in the center of the pot and sprinkle with pepper.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
coloque el asado en el centro de la olla, espolvoree con pimienta, y cubra con cebollas, zanahorias, ajo, y papas.
place roast in the center of the pot, sprinkle with pepper, and top with onions, carrots, garlic, and potatoes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.