Results for animaba translation from Spanish to English

pero jesús la animaba.
but jesus encouraged her.

el espíritu que animaba el
the spirit of the draft principles

a veces animaba a los adultos.
sometimes she cheered up adults.

y no me animaba y tuve que callar
and hurt me like you hurt me

¿quién? el que siempre los animaba.
the one who always helped them - gone.

ni animaba a dar de comer al pobre.
"and would not encourage the feeding of the indigent!

el jefe de benita la animaba para que siga un
benita’s boss encouraged her to pursue

la animaba a que se respetara a sí misma.
it did not go limp or cling to the ground.

34. ni animaba a dar de comer al pobre.
shakir: nor did he urge the feeding of the poor. 069.035

david se animaba a sí mismo en el señor:
david encouraged himself in the lord:

69:34 ni animaba a dar de comer al pobre.
69:34 `and he did not urge the feeding of the poor.

a los niños se les animaba a delatar a sus padres.
children were encouraged to report on parents.

ismail (@ismaar1) animaba a apoyar a la chica:
ismail (@ismaar1) encouraged others to stand up for the girl:

de hecho, me pareció que los animaba a que siguieran luchando.
in fact, it seemed to me that i encouraged them to keep fighting.

mazruq animaba a la gente a acudir a la feria diciendo:
mazruq encouraged people to attend the fair saying:

a tal fin, también se las animaba a que siguieran cursos de neerlandés.
to that end, they were also encouraged to take dutch-language courses.

animaba un poco el que a veces emitía unas vibraciones que me hacían cosquillas.
what encouraged me a little was that sometimes its vibrations tickled me.

cada obra de arte impresionaba y animaba a levantar la mandíbula bajo cualquier situación difícil.
each piece of art impressed and encouraged one to chin up under any difficult situation.

además, animaba a los alumnos a implicarse más en su propia r e g i ó n .
as the project continues, 20 present new suggestions to their colleagues, and partici- teachers together with 18 classes from 11 schools are using the school network dur- pate in the implementation of joint themes and projects.

... y animaba a los lectores a buscar la verdad a través de otras fuentes:
...and encouraged readers to seek the truth from outside sources: