Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anoche hubo un gran terremoto.
there was a big earthquake last night.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
anoche hubo confusión.
there was confusion last night.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
anoche hubo un incendio en el supermercado.
a fire broke out in the supermarket last night.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
anoche hubo un descenso repentino de temperatura.
there was a sudden drop in the temperature last night.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
anoche hubo cada 15 minutos.
last night they struck about every 15 minutes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anoche hubo una helada terrible.
it froze hard last night.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
hubo un retraso
there was a five second delay,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hubo un tribunal.
there was a tribunal.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
ayer hubo un funeral
yesterday a funeral was passing by.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ayer hubo un malentendido.
there was a misunderstanding yesterday.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
...hubo un "juicio",
a "trial" took place
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
según el periódico de hoy, anoche hubo un incendio en esta ciudad.
according to today's paper, there was a fire in this town last night.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
hubo un caluroso aplauso.
it was a warmed applause.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hubo un apagón de radio.
there was a radio blackout.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿hubo un shock clutural?
was it a cultural shock?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
entonces, ¿hubo un vecino?
but… what now?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anoche hubo tumultos en mi circunscripción, en el norte de inglaterra.
last night there were riots in the north of england in my constituency.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
anoche hubo protestas mucho más numerosas que las primeras protestas de 2006.
we got protests last night which were much greater than initial protests in 2006.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
anoche hubo llamados para que se dejara de circular la fotografía de la mujer para no avergonzarla.
last night, there were calls to stop circulating the girl's photograph, in order not to embarrass her.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
piratas en un apagón?
in a blackout?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: