Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pon el mio
were are you from
Last Update: 2023-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
espero el mio
i hope mine
Last Update: 2016-08-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
se anota el hecho en el acta.
we have not needed to amend rule 88.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el mio comienza así:
mine is started like this:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y tu el mio mi amor
your mine and my love
Last Update: 2016-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
su exito es el mio.
this is team work, your success is mine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu corazon es el mio
your heart is mine
Last Update: 2022-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
queiro un corazon el mio
your heart is mine
Last Update: 2021-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero el mio se está enfriando.
but mine is getting cold.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quiero que el mio se comiera
i want my pussy ate
Last Update: 2023-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se anota el tiempo requerido para realizar un recorrido.
the time required per route is noted.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y el mio, lleno como en la hora pico
and mine is full like in rush hour
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
26 de enero y el mio hoy, enero 28.
birthday was on january 26 and mine today, january 28.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
su pizza preferida tiene aceituna y el mio no
your favorite pizza has olives and not mine
Last Update: 2012-10-23
Usage Frequency: 13
Quality:
Reference:
y no hay espacio entre tu cuerpo y el mio.
there is no space between us
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ellos vivían en sus barrios, y yo vivía en el mio.
they lived in their neighborhoods, and i lived in mine.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el mio spirit 480 marca la nueva referencia en comodidad de navegación.
the mio spirit 480 sets new standards in routing and navigation convenience.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anote el nombre de la red.
write down the name of your network.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
además el mio alpha permite por primera vez la medición del pulso sin transmisor pectoral.
for the first time, the mio alpha offers pulse measuring without chest strap.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anote el capital de la hipoteca ($):
enter the mortgage principal ($):
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: