Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el ladrillo blanco siempre funciona y nos aporta la neutralidad del color además de su extra de luminosidad.
white brick always works and provides us with neutrality of colour as well as the bonus of increased brightness.
la habitación es exterior con una gran ventana que aporta luminosidad y frescura, además dispone de una cómoda cama individual, un escritorio y un gran armario empotrado para guardar todo tu equipaje.
the room has a large window that brings light and freshness, a comfortable single bed, a desk and a large closet to store all your luggage.
en un mismo espacio se encuentra la gran cocina americana totalmente equipada y un cómodo sofá para relajarse después de un largo día. en el extremo encontrarás el espacio de descanso que podrás separar mediante unas cortinas y que cuenta con un gran ventanal que aporta luminosidad y frescura a la estancia.
in the same space you will find the large fully equipped kitchen and a comfortable sofa to relax after a long day. on the other side, there is the relaxation area, separated by curtains, with a large window that brings plenty of light and freshness to the room.