Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
y apreciarlo.
have had the knowledge to cultivate and appreciate it. it is known that prehistoric
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
debe verse para apreciarlo.
must be seen to be appreciated
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
necesita verse para apreciarlo.
needs to be seen to fully appreciated.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a su señoría corresponde apreciarlo.
that's for you to judge.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
dejo a su señoría la tarea de apreciarlo.
but i leave it to the honourable member to make up his own mind.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
el número de enmiendas permite apreciarlo fácilmente.
this is demonstrated by the number of amendments that have been tabled.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
hay que verlo para apreciarlo." rudyard kipling.
you have to see it to appreciate it." rudyard kipling.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a apreciarlo cuando hasta eso se terminó. cuando
this is when i first began to have doubts about this doctrine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si Él es jagannath, entonces todos pueden apreciarlo.
if he is jagannath, then everyone can appreciate him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
todo lo que tienes que hacer es aceptarlo y apreciarlo.
all you have to do is accept it and appreciate it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si alguien nos da un regalo, tenemos que realmente apreciarlo.
if someone gives us a gift, we have to really appreciate it. recently when i was in riga one young devotee wanted to bake a cake.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pzb: supongo que no soy la más indicada para poder apreciarlo.
pzb: i guess i have little perspective on this.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lo único que nos queda apreciarlo mucho después del día de hoy.
we will only see the benefit of this in days to come.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
ustedes mismos — si todavía no lo han hecho- podrán apreciarlo.
and you — if you have not already done so — can accept it without anxiety.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
este don del espíritu es en familia donde se aprende a pedirlo y a apreciarlo.
it is in the family that one learns to ask for and appreciate this gift of the spirit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sabrá apreciarlo, amigo mío, porque los dos nos ganamos la vida a fuerza de sesos.
vous pouvez me comprendre mieux que personne, monsieur sherlock holmes, car nous sommes, vous et moi, des gens qui soumettons notre cerveau a de rudes épreuves.
en las instituciones europeas podemos apreciarlo en el menor uso de la expresión "en conexión con la agenda".
in the european institutions we can see this in the decreased use of the expression 'connecting to the agenda'.