Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿a que hora entras a la escuela?
aque time you enter school wing
Last Update: 2015-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a que hora entras a trabajar
what time do you go to work?
Last Update: 2018-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡tiempo para ir a ala escuela!
time to go to school!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola buen dia amigo ktal yo rumbo ala escuela
hello buddy, good day; i am heading to school.
Last Update: 2015-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aque hora esta bien para usted
this morning is good
Last Update: 2022-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aque hora va pasa el bas de la topanga en canoga park california
aque time will pass the bas of topanga in canoga park california
Last Update: 2016-01-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
quisiera pertenecer ala escuela de comandos y servir a mi patria como puedo haser xfavor ayudenme gracias por fa envien me un mensaje a mi correo
i would like to belong to the school of commands and serve my country. how can i? please help me. thanks. please send me a message to my email.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tasas de recambio de aire por hora entre 6 y 12
exchange rate of air per hour between 6 and 12.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
("la hora entre mujer y guitarra")
(the hour between woman and guitar)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(la hora entre el perro y el lobo)
(the hour between dog and wolf)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fue director de la oficina internacional de la hora entre 1919 y 1928.
he was director of the bureau international de l'heure from 1919 to 1928.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
además, el reloj se adelanta generalmente una hora entre abril y octubre.
in addition, the clock is generally shifted one hour forward between april and october.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siempre debe transcurrir una hora entre comprimidos de stalevo, para evitar posibles efectos adversos.
always leave at least an hour between stalevo tablets, to avoid possible side effects.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
tendrá que mediar, creo, un cuarto de hora entre el cierre del debate y la votación.
i think there should be quarter of an hour's break between the end of the debate and the vote.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
digamos que es una receta perfecta para realizar un fin de semana, cuando podemos permitirnos en lujo de estar una hora entre fogones.
it may be more hard work than an omelette, but you still don’t have to be a physics engineer to cook it. let’s say it’s the perfect recipe to prepare during a weekend, when we have enough time to spend a luxurious hour cooking.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a esta hora entró una vieja que ensalmaba, y los vecinos, y comienzanme a quitar trapos de la cabeza y curar el garrotazo.
then an old lady who was a healer came in, along with the neighbours.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cualquier hora entre las 4:00 y las 8:00 de la mañana y de la tarde puede escogerse para comenzar.
any time between 4:00 and 8:00 in the morning and in the evening may be chosen to start with.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cada hora, entre las 7.10 y las 20.10 horas, sale un autobús desde el aeropuerto hacia el centro internacional de viena, y entre las 6.10 y las 19.10 horas desde el centro internacional de viena hacia el aeropuerto.
buses leave the airport for the vienna international centre every hour from 7.10 a.m. to 8.10 p.m. and leave the vienna international centre for the airport every hour from 6.10 a.m. to 7.10 p.m.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: