Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aqui son las 8:05 de la noche
here it’is 8:05 p.m.
Last Update: 2019-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
10 de la noche vestidura,
10 and made the night as a covering,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
10. de la noche a la mañana
10. de la noche a la mañana
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de la noche vestidura,
and made the night a cover.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a partir de las 10 de la noche
a partir de las 10 de la noche
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando todo está en orden ya son las 10 de la noche.
by the time everything is in order, it’s already ten o’clock at night.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"martes 18 de junio, 10 de la noche.
"tuesday, une 18, 10 pm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el toque de queda es a las 10 de la noche.
curfew is at 10 p.m.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿a qué hora te duermas? a las 10 de la noche.
what time do you go to sleep? at 10:00 pm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- turnos de trabajo después de las 10 de la noche;
- shifts later than 10 p.m.;
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
son 10.
they are 10.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miércoles, 5 de febrero de 2014,de 7 a 10 de la noche
* wednesday, february 5th 7:00 - 10:00 pm
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
horario de verano: de 10 de la mañana a 10 de la noche
summer timetable: from 10 am to 10 pm
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahí nos tuvieron desde las 2:30 hasta las 10 de la noche.
they had us there from 2:30 until 10 that night.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
además, el 10 de octubre tiene lugar la noche de las castañas.
furthermore, the 10th october is when the ´night of the chestnuts´ takes place.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
actualmente son 10 los proyectos de ley.
there are currently 10 proposed laws.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aproximadamente a las 10 de la noche le pidieron disculpas y lo dejaron libre.
at approximately 10 p.m. they apologized to him and let him go free.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- de lunes a miércoles: de 8 de la mañana a 10 de la noche.
- monday to wednesday: 8 am to 10 pm
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en total son 10 millones de toneladas.
the answer is unfortunately no.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahí entraba a las 10 de la mañana y salía a las 10:30 de la noche.
wow! what a deal! i started work at 10 in the morning and left at 10:30 at night.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: