Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1. del poder ejecutivo
1. the executive
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
funcionamiento del poder ejecutivo
economic, social and cultural rights
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
representantes del poder ejecutivo:
representatives from the executive branch:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ley orgánica del poder ejecutivo
organic law of the executive branch
Last Update: 2017-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3. papel del poder ejecutivo
3. role of the executive authority
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
b) actos del poder ejecutivo.
(b) acts of the executive branch.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
auditoría general del poder ejecutivo
office of the auditor general – executive branch
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
b. la información del poder ejecutivo
b. information from the executive
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
independencia respecto del poder ejecutivo;
its independence from the executive branch;
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
b) un representante del poder ejecutivo;
(b) a representative of the executive branch;
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es totalmente independiente del poder ejecutivo.
he was totally independent of the executive branch.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
545. otros organismos del poder ejecutivo.
545. other executive branch agencies.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
:: su independencia respecto del poder ejecutivo;
:: its independence with respect to the executive branch,
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i) el control parlamentario del poder ejecutivo
(i) parliamentary control of the executive
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el rey es el jefe del poder ejecutivo federal.
the king is head of the federal executive power.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
73. el presidente es el jefe del poder ejecutivo.
73. the president is the head of the executive branch.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
reglamento a la ley de organización del poder ejecutivo
implementing the executive organization act
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. Órganos de derechos humanos del poder ejecutivo
2. human rights organs of the executive
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fuente: red de derechos humanos del poder ejecutivo
source: human rights network of the executive branch
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
153. en la órbita del poder ejecutivo se destacan:
153. attention should be drawn to the following government measures:
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: