Trying to learn how to translate from the human translation examples.
arnes de seguridad
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
arnés de seguridad
safety harness
Last Update: 2019-10-31 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: Lugguedes
arnés de seguridad ajustable.
extra security belt.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Lugguedes
arnés de seguridad de cubierta
deck safety device
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
¡compruebe el arnés de seguridad!
check the safety harness!
Last Update: 2019-11-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Lugguedes
busque un arnés de seguridad de cinco puntos.
look for a 5-point safety harness.
un arnés de seguridad siempre es recomendable cuando nos subimos al mástil.
a safety harness should always be worn when working aloft.
verifique el arnés de seguridad y el equipo de seguridad antes de usarlo.
check the safety harness and the safety equipment, before you use it.
arn de transferencia
transfer rna
Last Update: 2015-04-24 Usage Frequency: 13 Quality: Reference: Wikipedia
arnés de contención
retaining harness, device
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
¡el arnés de seguridad siempre debe abrocharse como se describe en el manual de seguridad!
the safety harness must always be fastened as described in the safety manual!
