Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el funcionamiento con arrastradores no se puede realizar con este tipo de accionamiento.
use of attachment chain is not possible with this drive version.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
al fin y al cabo, la globalización es un conjunto de fuerzas centrípetas y centrífugas en las que somos arrastrados y arrastradores.
at the end of the day, globalization is a set of centripetal and centrifugal forces in which we drag and are dragged.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a) el tipo de embarcaciones en cuestión (por ejemplo, barcos pesqueros, buques cisterna, arrastradores, etc.);
(a) the nature of the ships in question (e.g., fishing boats, tankers, trawlers etc.);
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
b) a la maquinaria que haya sido diseñada especialmente para uso forestal; los arrastradores y cargadores de troncos tal como los define la norma iso 6814:2000;
(b) machinery that has been specially designed for forestry use, such as skidders and forwarders as defined in standard iso 6814:2000;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: