Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
as soon as it is ready …
as soon as it is ready …
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
the material is sold "as is".
the material is sold "as is".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pork is to pig as __________ is to cow:
growth is to death as __________ is to decrease:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
is the same as
is the same as
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hot is to cold as __________ is to outside:
growth is to death as __________ is to decrease:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
generations, as is especially the case in gibraltar.
generations, as is especially the case in gibraltar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grass is to lawn as __________ is to forest.:
cells is to cytology as insects is to __________:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
growth is to death as __________ is to decrease:
clock is to time as thermometer is to __________:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as is explained above , in the case of inflation , a
as is explained above , in the case of inflation , a
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the fit is as described.
the fit is as described.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in the bow is a double cabin, as is in the aft.
in the bow is a double cabin, as is in the aft.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
everything is as described in.
everything is as described in.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
his logic is as follows:
his logic is as follows:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2 -. las líneas as-is son-como son para su sitio.
2 -. the lines as-is are- as is for your site.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
" everything is as usual perfect"
" everything is as usual perfect"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
life on the sunny side is obviously doing her good, as is her partnership with guy chambers.
life on the sunny side is obviously doing her good, as is her partnership with guy chambers.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
* debe dar el crédito con mi logo y el certificado de licencia as-is en su sitio.
* you must give credit to my logo and a certificate of license as-is on your site.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
today, however, the party is mainly based in exile, as is the new central committee, elected in 1992.
today, however, the party leadership is mainly based in exile, as is the new central committee, elected in 1992.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the value of the metal is subject to bilateral agreement, just as is the case with pure metals or commodities which had not been monetized by any government.
the value of the metal is subject to bilateral agreement, just as is the case with pure metals or commodities which had not been monetized by any government.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
as is the case with all other core principles, the primary responsibility for the efficiency of governance arrangements lies with the respective system, its owners and users.
al igual que con el resto de los principios básicos, la responsabilidad primordial en lo que se refiere a la eficacia de los mecanismos de gobierno corresponde al sistema respectivo, sus propietarios y sus usuarios.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality: