Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lo tengo todo,
i know i'll find you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lo tengo yo aquí.
i think it is time
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si, lo tengo todo.
it’s me, joe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora lo tengo todo
i got it all together now
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
preocupes lo tengo todo.
worry about it i got you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lo tengo.
-thank you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
para tu amor lo tengo todo
for your love. for your love.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lo tengo todo bajo control.
i have everything under control.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
¡lo tengo!
i finished!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lo tengo todo, completamente todo;
i can't have everything, everything
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aquí hay todo, lo tengo todo. […]
here there is everything, i have everything […]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lo tengo todo aquí en la mente.
and, wham, in the cone every time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lo tengo todo, menos una pieza.
lo tengo todo, menos una pieza.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que culpa tengo yo
but i have broken
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lo tengo todo mas de lo que yo pense
i really think that he should know
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yo todo
i'm all right
Last Update: 2022-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entonces cuántos tengo yo.
i love bill. and i want bill.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿por qué tengo yo una cama?
why do i have a bed? why do i have heating?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asi lo resolvio
as decided
Last Update: 2017-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no no no no y que culpa tengo yo
and that's why i return
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: