Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hay signos astrológicos totalmente diversos allí.
there are completely different astrological signs there.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los mayas son famosos por sus conocimientos astrológicos.
the mayans are known for their astronomical knowledge.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
días positivos y negativos según los signos astrológicos.
positive and negative days according to astrological signs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
13 conocido es que el juego de ajedrez tiene orígenes astrológicos.
13 as we know, the game of chess has astrological origins.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esto significa que los consejeros astrológicos somos para el consultante compañeros de ruta.
this means that for the client, the astrological counselor is a partner along the path.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
para realizar este álbum, sandhan se ha inspirado en los doce signos astrológicos.
to produce this album, sandhan has drawn his inspiration from the twelve astrological signs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con él somos algo así como gemelos astrológicos y tenemos muchas cosas en común.
we are like astral twins and it is always very nice when we meet.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡ve si puedes encontrar los ingeniosos símbolos astrológicos que honran a cada uno!
see if you can spot the artful astrological symbols that grace each one!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
muchos de estos textos tardíos eran, ciertamente, más astrológicos que astronómicos por naturaleza.
many such later texts were, to be sure, more astrological than astronomical in nature.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
astronómicamente, orión se encuentra en la brecha entre los signos astrológicos de tauro y géminis.
astronomically, orion is located in the gap between the astrological signs of taurus and gemini.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
algunas personas pueden tener varios puntos astrológicos en leo, mientras otras sólo unos pocos o ninguno.
however, every person is a mosaic of energies and each astrological factor represents various facets of our configuration; that is why the leo energy can be part of your potential at a different level from the sun. some people may have several astrology points in leo, while others just have a few or none in this sign.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(las predicciones astrológicas no tienen nada que ver en este caso).
(astrological predictions have nothing to do with this).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: