Results for atraparlas translation from Spanish to English

pero con cualquier movimiento que hizo para atraparlas o grabarlas, se disolvían.
but with any move she made, any move to seize them or record them, they would dissolve.

las algas flotantes se aglutinan, lo que permite al filtro atraparlas y eliminarlas.
the floating algae coagulate and then can be trapped and removed by the filter.

Él trató de atraparlas, pero sin éxito, ya que cambiaban de dirección en pleno vuelo.
he tried to catch them but without success as they changed direction in mid-flight.

nuestra trampa está basada en un atrayente de moscas que produce un potente cebo para atraparlas de manera exitosa.
our trap is based on a multiple fly attractant for most successful trapping. the bait attracts the flies into the trap to the water.

de hecho, muchas ong ya están siendo “visitadas” por instituciones del ejecutivo para atraparlas en algún desliz legal, real o inventado.
in fact, many ngos are already being “visited” by executive branch institutions seeking to trap them in some real or invented legal slip.

creo que, si empezamos a cazar a los ladrones, deberemos atraparlos en ambos lados.
i think if we are going to start hunting for robbers, we will be catching them at both ends.