Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aun no
not yet
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
no me has enseñado.
you haven't taught me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
- aun no.
doubt all.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿no me has tocado?
didst thou not touch me?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pero no me has hablado
but you haven’t spoken
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no me has dado un beso,
you did not give me a kiss,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿y no me has avisado?
¿y no me has avisado?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
porque no me has querido.
porque no me has querido.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿me has oído?
what do you think of that?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿por qué no me has escrito?
why did you not write to me?'
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
me has pensado
you have thought about me
Last Update: 2017-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me has asustado.
me has asustado.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿por qué no me has dicho que
if you will not destroy all this, then i must.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eso es porque no me has visto
is there no movement
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿me has llamado? .
i said, "narayana."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
– ¿me has seguido?
– really? come on.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a pesar de todo no me has olvidado
you invited me in
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aún no me has dicho dónde vives.
you still haven't told me where you live.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por que no me has dado un poquito de ti
it's not that i miss you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿cuántas veces no me has protegido tú?
though why should i not patronize you?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: