Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yo me enamore de ti
now i make it
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no me creas
do not believe me
Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me enamore de vanessa
even if you don't believe me, i fell in love wit
Last Update: 2023-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y aunque no me lo creas no te la vas a acabar...
do you forgive and forget?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hey, cuando te conoci, me enamore de ti
we love you, we love you, and we hope
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sé que probablemente no me creas eso.
i know you probably don’t believe that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me enamoro de ti
why not you reply
Last Update: 2023-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me enamoré de ti.
i fell in love with you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nose ni cuando pero me enamore de usted
nose or when but i fall in love with you
Last Update: 2016-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como me pasó a mí cuando me enamoré de ti.
and that is exactly what happened to me when i fell in love with you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cada dia me enamoro mas de ti
Last Update: 2021-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a que me enamore de el, o del niño, o del toro.
to get me to fall in love with him, or the child, or the bull. i really don’t know why he has come.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayuda me enamore de nuestro chef para cocinar mesa y el orden.
help me fall in love with our chef to cook dinner table and order.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
irina vanessa orellana de la vida es bella aunque no me creas escribe este post para documentar lo que está pasando:
irina vanessa orellana of la vida es bella aunque no me creas writes this post to document what is happening:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- pero sabes lisa?, aunque no me creas, pienso que rick siente algo más que amistad por ti. - vaya manera de demostrarlo.
i’m not sure of it, but i’m sure the paparazzi tried to follow you here to my house. i won’t put it past them to do something like that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c.c: porque desde la primera vez que lo vi me enamore de ella.
c.c: ohh the first time i saw it on ebay i just felt in love with it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se enamoró de san francisco rápidamente aunque no dejaba de extrañar los sabores de casa.
he quickly fell in love with san francisco but still longed for the flavors of home.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dices que no me crees
you say you don’t believe me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soy un súper fanático de tus obras de arte y me enamoro de ti
i am a super fan of your art work and i am fall in love with you
Last Update: 2019-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
acaso tú no me crees?
you don't believe me
Last Update: 2022-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: