Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
te dije
tell you
Last Update: 2022-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entiendes lo que te dije
do you understand what i told you
Last Update: 2016-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por todo lo que te dije.
tell her i didn’t know.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero aver que
but aver that
Last Update: 2023-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ya te dije.
i didn’t know that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
disculpa por lo que te dije.
i need to know how i feel about that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sentía todo lo que te dije…
which is why i need you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
10. no te dije
10. no te dije
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jordan, recuerda lo que te dije.
jordan, remember what i told you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
batilo: mira si lo que te dije,
batilo: there's the proof that what i told you,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡te dije que no!
i told you no!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no te dije nada malo
want to have sex
Last Update: 2023-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te dije que te amo.
i told you i loved you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de ropa como te dije?
like i told you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
therry: ya te dije.
therry: i already told you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te dije que tengo una
i told you i’ve got a
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te dije que no funcionaría.
i told you it wouldn't work.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sí, justo como te dije.
– well, it worked.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- "¿viste? yo te dije....
how do i get rid of her?".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- oye, te dije que regresaría.
“hey, i told you i’d come back.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: