Trying to learn how to translate from the human translation examples.
aveses no entiendo
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
no entiendo
i don't understand you#no entiendo
Last Update: 2015-06-15 Usage Frequency: 23 Quality: Reference: Wikipedia
no entiendo.
i don't get it.
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
no entiendo…
it’s not living, but…
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
-no entiendo.
what? i don’t understand.
Last Update: 2023-06-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
"no entiendo".
i find this moment intolerable-.
Last Update: 2023-08-29 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
no entiendes
you just don't understand
no entiendes.
espera.
"¿no entiendes ?"
“no.”
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
aves (no evisceradas)
poultry (slaughtered)
Last Update: 2016-11-29 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
las aves no te han engañado.
stars have not cheated you.
en el caso de aves no vacunadas:
for non-vaccinated birds:
Last Update: 2018-03-04 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
algunas clases de aves no pueden volar.
some kinds of birds can't fly.
b) en el caso de aves no vacunadas:
(b) for non-vaccinated birds:
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
2.3.2 aves - no es muy tóxico.
2.3.2 birds - not highly toxic.
Last Update: 2016-11-30 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
– las aves no son solo nuestrasamigas: son nuestra vida, tom.
- “the birds are not just our friends,tom. they are an important part of nature.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
