Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si como no hehe
if as hehe
Last Update: 2016-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay si
oh yes you
Last Update: 2020-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡como no!
¡como no!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay si papi
big gun
Last Update: 2021-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-sí, como no...
"yes, right..."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¿como no, hija?
- why not, dear?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como no amarlo
how not to love him
Last Update: 2021-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
k: sí, como no.
k: yeah, it’s kind of like packets.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como “¡no, no, no!”
it’s not fair!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay si, dame más papi
oh yes, give me more daddy i see papi you get on most papi
Last Update: 2020-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si, como la instrucción.
yeap, like the instruction.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
registrado como no vidente
registered blind
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
si, si como bebe limonada
what are you eating for lunch
Last Update: 2016-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como dicen que, ay ,si
and now, stand by
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay si papi dame mas paltano
oh if daddy give me more
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e incluso si, como francia, no la han firmado.
if, like france, they have not signed it.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero ¡ay si no elige a sus representantes correctos!
but woe to them if they do not choose the right representatives!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– ¿le molesta si como yo?.
– what did she want?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y si como mucha gente dice,
and, if like many people say,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aya esta bien mmm si como cuales ?
aya mmm okay if like them?
Last Update: 2016-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: