Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ayer fue un ...
yesterday was a ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ayer fue un buen día.
yesterday was a good day.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ayer fue un día indescriptible.
yesterday was an indescribable day.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ayer fue un día de contrastes.
it was a day of contrasting fates.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ayer fue un día bastante surrealista.
yesterday was quite a surreal day –
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ayer fue sábado
i thought yesterday was saturday
Last Update: 2023-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
ayer fue domingo.
it was sunday yesterday.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ayer fue un día de caminar al trabajo.
yesterday was walk to work day.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ayer fue al hospital.
he went to the hospital yesterday.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
el de ayer fue un día duro para el equipo.
yesterday was a tough day for the team.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a final de cuentas, ayer fue un buen día.
all in all, i think yesterday was a good day.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
ayer fue uno de esos días.
yesterday was one of those days.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so hoy ed jurors ayer fue
if today is tuesday, tomorrow is
Last Update: 2021-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si ayer fue sabado, hoy es
if tomorrow is wednesday today is
Last Update: 2022-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayer fue domingo, no sábado.
yesterday was sunday, not saturday.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡ayer fue mucho más agradable!"
“today is very pleasant.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ayer fue a la escuela a estudiar.
he went to school to study yesterday.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la cumbre sobre el clima celebrada ayer fue un acontecimiento histórico.
yesterday’s climate summit was a landmark event.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayer fue el día internacional de la mujer.
yesterday was international women's day.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hoy podemos hacer lo que ayer fue imposible.
we can do today what was impossible yesterday.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: