Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hoy sera un dia genial
i want to make love to you
Last Update: 2024-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
ayer fue un ...
yesterday was a ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ayer fue un buen día.
yesterday was a good day.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
un dia
one day
Last Update: 2018-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayer fue un día indescriptible.
yesterday was an indescribable day.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayer fue un día de contrastes.
it was a day of contrasting fates.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un dia de
it is a good scene.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. un dia
1. reunion
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayer fue un día bastante surrealista.
yesterday was quite a surreal day –
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wow, ayer fue un día genial :) aún estoy asombrada por el premio.
wow, yesterday was quite an awesome day :) am still amazed by the award.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que es un dia
i'm good, and you
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayer fue un día de caminar al trabajo.
yesterday was walk to work day.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un dia a la vez
one day at a time
Last Update: 2015-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoy fue un dia de playa y mucho sol
today was a sunny beach day
Last Update: 2013-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el de ayer fue un día duro para el equipo.
yesterday was a tough day for the team.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a final de cuentas, ayer fue un buen día.
all in all, i think yesterday was a good day.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
lo que un dia se fue...
what i reach
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te deseo un dia espectacular
wishing you a spectacular day
Last Update: 2010-09-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
era un dia bastante soleado.
it was sunny day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que tengas un dia muy especial
you have a very special day
Last Update: 2010-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: