Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a mi amiga…
you get my friend…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
te presento a mi amiga
let me introduce you to my friend
Last Update: 2016-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de herir a mi amiga.
trying to hurt my friend.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy esperando a mi amiga.
i'm waiting for my friend.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a mi amiga: (puede decirse:
my friend: (you may say:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un beso gordo a mi amiga chita.
a big kiss for my friend, chita.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
espero a mi amigo / a mi amiga.
i'm waiting for my friend.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayer visité a mi amigo tom.
i visited my friend tom yesterday.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a mi amigo
to my friend
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saludé por última vez a mi amiga de hacía una hora.
i got down, saluting my friend of an hour, for the last time, perhaps.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayer, me resfrié.
i caught a cold yesterday.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"les quiero contar lo que pasó a mi amiga, irene hernández.
"i want to tell what happened to my friend, irene hernandez.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
disculpar a mi amigo.
to excuse my friend.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
usted ver a mi amigo
see you my friend
Last Update: 2016-04-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
– cuida a mi amigo.
only me and my loneliness.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
llego mi amigo a mi casa
my friend arrived to my house
Last Update: 2014-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
debo mi éxito a mi amigo.
i owe my success to my friend.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te amo mas a mi amigo lindo
i love you more to my cute friend
Last Update: 2023-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le presté dinero a mi amigo.
i lent my friend some money.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agradézcale a mi amigo, wil wheaton.
thank my friend, wil wheaton.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: