MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: balance contable ( Spanish - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

Balance contable

English

Balance sheet

Last Update: 2013-07-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Wikipedia

Spanish

Modelo del balance contable

English

Accounting balance sheet format

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Spanish

Balance

English

balance as

Last Update: 2016-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Spanish

Balance

English

Balance

Last Update: 2016-12-24
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: Wikipedia

Spanish

Total del balance al final del ejercicio contable:

English

Balance sheet total at the end of the accounting year:

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Spanish

La organización social queda reducida a un balance contable.

English

Social organisation has been reduced to a balance sheet.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Wikipedia

Spanish

Datos contables sobre el balance

English

Accounting data: balance sheet

Last Update: 2014-11-17
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Spanish

NORMAS CONTABLES PARA INSTRUMENTOS FUERA DE BALANCE

English

ACCOUNTING RULES FOR OFF-BALANCE-SHEET INSTRUMENTS

Last Update: 2013-10-16
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference:

Spanish

Datos contables sobre el balance _PIPE_

English

Accounting data : balance sheet _PIPE_

Last Update: 2013-10-15
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

NORMAS CONTABLES PARA INSTRUMENTOS FUERA DEL BALANCE

English

ACCOUNTING RULES FOR OFF-BALANCE-SHEET INSTRUMENTS

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:

Spanish

Balance y análisis de cuentas contables de nómina.

English

Results and Analysis of accounting payrolls.

Last Update: 2016-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

inventario contable de una zona de balance de materiales

English

book inventory of a material balance area

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference:

Spanish

CAPÍTULO IV NORMAS CONTABLES PARA INSTRUMENTOS FUERA DE BALANCE

English

CHAPTER IV ACCOUNTING RULES FOR OFF-BALANCE-SHEET INSTRUMENTS

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:

Spanish

CAPÍTULO IV NORMAS CONTABLES PARA INSTRUMENTOS FUERA DE BALANCE

English

CHAPTER IV ACCOUNTING RULES FOR OFF-BALANCE-SHEET INSTRUMENTS Article 13 General rules

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

( 121 ) Del análisis se desprende en primer lugar que la eficiencia del gas es un factor importante para determinar el coste del gas por tonelada de soluciones de urea y nitrato de amonio producida . A este respecto , se constató que la eficiencia del gas de la industria de la Comunidad era relativamente alta , puesto que su consumo de gas por tonelada de soluciones producida era hasta un 15 % inferior a la de los productores de Rusia y Argelia . Ello se debe al esfuerzo constante de la industria de la Comunidad por mejorar su productividad y competitividad mediante inversiones adecuadas que suponen una aportación anual de capital cercana , por término medio , a un tercio de su activo neto total del balance contable . Esta ventaja comparativa debería beneficiar a la industria de la Comunidad y reducir su coste de producción de las soluciones de urea y nitrato de amonio .

English

( 121 ) From this analysis it was firstly shown that gas efficiency is an important factor in establishing the cost of gas per tonne of UAN produced . In this respect , it was found that the gas efficiency of the Community industry was relatively high , reaching up to 15 % lower consumption of gas per tonne of UAN produced than that of the producers in Russia and Algeria . This is the result of the Community industry 's efforts to continuously improve its productivity and competitiveness through appropriate investments requiring a yearly capital inflow approximating in average one third of its total net book-value assets . This comparative advantage should benefit the Community industry and result in a lower cost of production of UAN .

Last Update: 2013-10-15
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

Fuente : Tribunal de Cuentas , a partir de las cuentas anuales de gestión de 2003 y del balance contable del FED .

English

Source : Court of Auditors , from the 2003 annual EDFrevenue and expenditure accounts and accounting balance .

Last Update: 2013-10-15
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

Para la liquidación de la Unión Temporal se hará el balance contable del encargo de gestión, que se hará de mutuo acuerdo o mediante un liquidador nombrado por los integrantes de la Unión Temporal.

English

For the settlement of the Joint Venture, an accountancy balance will be drawn up for the management of the same, which will be carried out by mutual agreement or through an official liquidator appointed by the members of the Joint Venture.

Last Update: 2016-12-30
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

Balance contable a 14 de diciembre de 2016:

English

Account Balance As At 14/ 12/20 16:

Last Update: 2016-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

Las aseveraciones equivocas en la declaración de ingresos y el balance contable de un período anterior tienen un efecto sobre los ingresos del período anterior, cuando la inserción de las aseveraciones equivocas sin corregir en el SAD del periodo anterior revisado, supondría asumirlos en él o el actual período de SAD (por el efecto de giro) que ahora lograra el límite cuantitativo para consulta.

English

Misstatements in the income statement and the balance sheet of a prior period that have an effect on income of the prior period, when inclusion of the uncorrected misstatements on the revised prior period SAD would result in it or the current period SAD (as a result of the turnaround effect) now meeting the quantitative threshold for consultation.

Last Update: 2016-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

Una cuenta de balance contable de situación individual es difícil de predecir por sí sola, pero su relación con la otra cuenta es con frecuencia más predecible (por ejemplo, el saldo de cuentas por cobrar comerciales relacionadas con las ventas).

English

An individual balance sheet account is difficult to predict on its own, but its relationship to another account is often more predictable (e.g., the trade receivables balance related to sales).

Last Update: 2016-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: la salle de bain (French>English) | yaki da boyo (Welsh>English) | xnnx- com 3u07d8 f4 (English>French) | mod (Swedish>Norwegian) | my bad (English>Malay) | rave (English>Tagalog) | desculpe nao falo ingles, sou brasileiro (Portuguese>English) | x video hindi (Hindi>English) | blue film video english hd (Hindi>English) | nataka picha za uchi kutombana ulaya (Swahili>English) | can you spell your last name, please (English>Portuguese) | spread love, not hate (English>German) | praecipe (Latin>Danish) | κατεύθυνση (Greek>Indonesian)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK