Results for basta por favor translation from Spanish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

basta, por favor.

English

stop, please.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

basta por favor #egypt #jan25

English

please stop #egypt #jan25

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

basta por hoy.

English

that is enough for today.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

basta por urdimbre

English

warp float

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Spanish

con esto ya basta por hoy.

English

so i think that is enough for today!

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Spanish

pero eso no basta por sí solo.

English

but that is not enough in itself.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

basta por hoy, estoy cansada.

English

that's enough for today. i'm tired.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

-gracias. eso me basta por hoy.

English

"thank you: that contents me for to-night.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

sin embargo, no basta por sí sola.

English

however, it is not, of itself, sufficient.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

la verdad se basta por sí misma.

English

truth is enough unto itself.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

sin embargo, esto no basta por sí solo.

English

that alone, however, is insufficient.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

elcrecimiento sostenido no basta por sí mismo.

English

strengthening the quality and usefulnessof evaluations

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

en fin, queridos lectores, basta por ahora.

English

anyway, kind readers, that's enough for now.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

ahí donde dijimos ya basta por el maltrato.

English

that is where we said, "enough already!" to the abuse.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

sin embargo, la ratificación no basta por sí sola.

English

however, ratification in itself was insufficient.

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

2. una buena pedagogía no basta por sí sola:

English

2. good teaching alone is not enough.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

una parte de la realidad no basta por sí misma.

English

a part of reality is not sufficient by itself.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Spanish

no obstante, esta base no siempre basta por sí misma.

English

however, alone this basis is not always sufficient.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

basta por ahora volvamos a la enajenación de la realidad.

English

enough for now let's get back to the insanity of reality.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

esa labor de codificación es importante pero no basta por sí sola.

English

that codification work was important but was not in itself sufficient.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,719,645,798 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK