From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bebidas destiladas
distilled beverages
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 6
Quality:
bebidas destiladas (p):
spirits (nd)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
bebidas alcohólicas destiladas
distilled alcoholic beverages
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 10
Quality:
bebidas destiladas (sustancia)
distilled spirits
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
bebidas fermentadas no destiladas
non-distilled fermented beverages
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
bebidas destiladas y licores,
spirits and liqueurs,
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
bebidas alcohólicas destiladas alcohol etílico
distilled alcoholic beverages ethyl alcohol
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
clase 15.91 bebidas alcohólicas destiladas
class 15.91 distilled alcoholic beverages
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
cpa 11.01.10: bebidas alcohólicas destiladas
cpa 11.01.10: distilled alcoholic beverages
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
1 litro de bebidas destiladas o espirituosas con un grado alcohólico superior a 22% vol;
1 litre of spirits or strong liqueurs over 22% by volume;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
naturalmente, existe la opinión contraria de que debe imponerse a las bebidas destiladas un gravamen más elevado que a las bebidas fermentadas.
in the event of delays in the transposition of the directive, what steps does the commission intend to take to remedy the situation ?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
el sector de las bebidas alcohólicas se com pone, básicamente, de dos categorías: las bebidas destiladas y las bebidas fermentadas.
the alcoholic beverages sector is composed of two broad categories: distilled and fermented beverages.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- bebidas destiladas y bebidas espirituosas de un grado alcohólico superior a 22 ° 1 botella ( de 0,70 l a 1 l )
- distilled beverages and spirits of an alcoholic strength exceeding 22º : 1 standard bottle (0.70 to 1 litre)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
productos - cigarrillos 100 - bebidas destiladas y bebidas espirituosas de un grado alcohólico volumétrico superior a 22 % cero - cervezas 12 litros »
products - cigarettes 100 - distilled beverages and spirits of an alcoholic strength by volume more than 22 % vol. nil - beer 12 litres'
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bebidas destiladas y bebidas espirituosas de grado alcohólico superior al 22 % vol; alcohol etílico, no desnaturalizado, igual o superior al 80 %: 1 litro, o
distilled beverages and spirits of an alcoholic strength by volume exceeding 22 % volume; non-denatured ethyl alcohol of 80 % volume and over: one litre, or
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
b ) bebidas alcohólicas : - bebidas destiladas y bebidas espirituosas , de un grado alcohólico superior a 22 grados : 1 botella standard ( hasta un litro )
(b) alcoholic beverages - distilled beverages and spirits of an alcoholic strength exceeding 22º : one standard bottle (not exceeding one litre),
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- bebidas destiladas y bebidas espirituosas de grado alcohólico superior al 22 % vol; alcohol etílico, no desnaturalizado, igual o superior al 80 % vol: 1 litro; o
- distilled beverages and spirits of an alcoholic strength by volume exceeding 22 % volume; non-denatured ethyl alcohol of 80 % volume and over: one litre, or
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
frecuencia de consumo de bebidas alcohólicas de cualquier tipo (cerveza, vino, sidra, bebidas destiladas, aguardientes, licores, cócteles, combinados, alcoholes de fabricación casera, etc.) en los últimos 12 meses
frequency of consumption of an alcoholic drink of any kind (beer, wine, cider, spirits, cocktails, premixes, liqueurs, homemade alcohol…) in the past 12 months
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
i) bebidas destiladas e bebidas espirituosas, com um título alcoométrico superior a 22 % vol; álcool etílico não desnaturado de 80 % vol e mais: 1 garrafa normalizada (até 1 litro),
(i) distilled beverages and spirits of an alcoholic strength exceeding 22 % vol.; undenatured ethyl alcohol of 80 % vol.
Last Update: 2010-09-01
Usage Frequency: 1
Quality: