Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
empleo de los investigadores en las empresas.
employment for researchers in businesses
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
número de investigadores en las empresas en 1993
number of researchers per thousand employed 1993 number of researchers in industry 1993
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en empresas estatales
in state enterprises
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
clases en empresas.
clases en empresas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- participaciones en empresas
- shareholdings
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- pasantías en empresas;
- internships in enterprises;
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
más información en la web de las becas en empresas de icex.
more information is available on the icex website.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
número de investigadores en 1993
number of researchers 1993
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
número de investigadores en las empresas por millar de activos en 1993
number of researchers per thousand employed in industry 1993 source: european commission, dg xii from oecd data
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
• becas de acogida en empresas • becas para científicos experimentados
• industry dost fellowships; • experienced researchers' fellowships;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
investigadores en estudios de doctorado
researchers in doctoral studies
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
el icex abre el plazo de inscripción para el programa de becas en empresas
icex now accepting applications for grants for companies to host interns
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
las becas marie curie fomentarán la movilidad bidireccional de investigadores en el vipm
marie curie fellowships to encourage two-way researcher mobility in fp6
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
convocatoria de propuestas para las becas marie curie de acogida en empresas "
proposals for marie curie fellowships sought
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
impuestos de los investigadores en el extranjero
taxes for researchers working abroad
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
faltan investigadores en la unión europea.
mr calleja said: "there is a lack of researchers in the european union.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dictamen del irdac: hacia un sistema europeo de becas de acogida en empresas.
based on commission of 12 november 1997.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
485 todos los investigadores en temas europeos.
all students take at least nine examinations.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
preocupante falta de investigadores en los próximos años.
worrying lack of researchers in coming years;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
otros desgloses del número de investigadores en términos de personas físicas en el sector empresas;
further breakdowns of researchers in head count in the business enterprise sector;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: